Sandbox

SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (178) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'ja'

Query time 0.00005

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "const",
      "possible_keys": ["PRIMARY", "product_id"],
      "key": "PRIMARY",
      "key_length": "9",
      "used_key_parts": ["product_id", "lang_code"],
      "ref": ["const", "const"],
      "rows": 1,
      "filtered": 100
    }
  }
}

Result

product_id	short_description	full_description
178		<p>耐久性に優れたポリプロピレン製の丸型リングバインダーです。背ラベルを差し込めるホルダーつきで書類の分類も簡単。</p> <ul> <li>220枚までバインディング可能</li> <li>すきまの出ない丸型リング</li> <li>耐久性に優れたポリプロピレン製。PVCフリーでエコにも配慮。</li> <li>CleanView™ で用紙からのインク移りをしっかりガード</li> <li>2つのインナーポケットつき</li> <li>カラー：ブラック / ブルー / ダークレッド</li> </ul>