Sandbox

SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (241) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'ja'

Query time 0.00003

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "const",
      "possible_keys": ["PRIMARY", "product_id"],
      "key": "PRIMARY",
      "key_length": "9",
      "used_key_parts": ["product_id", "lang_code"],
      "ref": ["const", "const"],
      "rows": 1,
      "filtered": 100
    }
  }
}

Result

product_id	short_description	full_description
241		<p>より薄く、より軽く、全てが新しくデザインされたiPad2はより快適になりました。<br> よりパワフルなデュアルコアA5チップを搭載しているにも関わらず、10時間のバッテリーライフを実現。<br> ２つのカメラはFaceTimeのビデオ通話、HDビデオの録画に対応。<br> iPad Smart Coverを使えば、マグネットテクノロジーにより開くとiPadがスリープから復帰。<br> 折りたたむとスタンドに。あなたのiPad2を引き立てます。</p> <p><strong>製品特徴</strong></p> <ul> <li>9.7インチ LEDバックライトディスプレイ（IPSテクノロジー）</li> <li>デュアルコア A5 プロセッサー</li> <li>フロントカメラ、バックカメラ</li> <li>最長10時間のバッテリー駆動</li> <li>Wi-Fi (802.11 a/b/g/n)</li> <li>3Gデータ通信</li> <li>Bluetooth 2.1 + EDR</li> <li>16GBフラッシュメモリ</li> <li>App Storeでは65,000以上のiPad専用ソフト</li> </ul>