SELECT 
  cscart_companies.company_id, 
  cscart_companies.lang_code, 
  cscart_companies.email, 
  cscart_companies.company, 
  cscart_companies.timestamp, 
  cscart_companies.status, 
  cscart_company_descriptions.company_description, 
  cscart_vendor_plan_descriptions.plan, 
  AVG(
    cscart_discussion_rating.rating_value
  ) AS average_rating, 
  CONCAT(
    cscart_companies.company_id, 
    '_', 
    IF (
      cscart_discussion_rating.thread_id, 
      cscart_discussion_rating.thread_id, 
      '0'
    )
  ) AS company_thread_ids 
FROM 
  cscart_companies 
  LEFT JOIN cscart_company_descriptions ON cscart_company_descriptions.company_id = cscart_companies.company_id 
  AND cscart_company_descriptions.lang_code = 'ja' 
  LEFT JOIN cscart_vendor_plan_descriptions ON cscart_companies.plan_id = cscart_vendor_plan_descriptions.plan_id 
  AND cscart_vendor_plan_descriptions.lang_code = 'ja' 
  LEFT JOIN cscart_discussion ON cscart_discussion.object_id = cscart_companies.company_id 
  AND cscart_discussion.object_type = 'M' 
  LEFT JOIN cscart_discussion_posts ON cscart_discussion_posts.thread_id = cscart_discussion.thread_id 
  AND cscart_discussion_posts.status = 'A' 
  LEFT JOIN cscart_discussion_rating ON cscart_discussion.thread_id = cscart_discussion_rating.thread_id 
  AND cscart_discussion_rating.post_id = cscart_discussion_posts.post_id 
WHERE 
  1 
  AND cscart_companies.status = 'A' 
GROUP BY 
  company_thread_ids 
ORDER BY 
  cscart_companies.company asc 
LIMIT 
  0, 10

Query time 0.00006

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "filesort": {
      "sort_key": "cscart_companies.company",
      "temporary_table": {
        "table": {
          "table_name": "cscart_companies",
          "access_type": "ALL",
          "rows": 3,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "cscart_companies.`status` = 'A'"
        },
        "table": {
          "table_name": "cscart_company_descriptions",
          "access_type": "eq_ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "10",
          "used_key_parts": ["company_id", "lang_code"],
          "ref": ["smscrm_edev.cscart_companies.company_id", "const"],
          "rows": 1,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(cscart_company_descriptions.lang_code = 'ja')"
        },
        "table": {
          "table_name": "cscart_vendor_plan_descriptions",
          "access_type": "eq_ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "10",
          "used_key_parts": ["plan_id", "lang_code"],
          "ref": ["smscrm_edev.cscart_companies.plan_id", "const"],
          "rows": 1,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(cscart_vendor_plan_descriptions.lang_code = 'ja')"
        },
        "table": {
          "table_name": "cscart_discussion",
          "access_type": "eq_ref",
          "possible_keys": ["object_id"],
          "key": "object_id",
          "key_length": "6",
          "used_key_parts": ["object_id", "object_type"],
          "ref": ["smscrm_edev.cscart_companies.company_id", "const"],
          "rows": 1,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(cscart_discussion.object_id = cscart_companies.company_id and cscart_discussion.object_type = 'M')"
        },
        "table": {
          "table_name": "cscart_discussion_posts",
          "access_type": "ref",
          "possible_keys": ["thread_id", "thread_id_2"],
          "key": "thread_id",
          "key_length": "3",
          "used_key_parts": ["thread_id"],
          "ref": ["smscrm_edev.cscart_discussion.thread_id"],
          "rows": 6,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(cscart_discussion_posts.`status` = 'A' and trigcond(cscart_discussion.thread_id is not null))"
        },
        "table": {
          "table_name": "cscart_discussion_rating",
          "access_type": "eq_ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY", "thread_id"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "3",
          "used_key_parts": ["post_id"],
          "ref": ["smscrm_edev.cscart_discussion_posts.post_id"],
          "rows": 1,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(cscart_discussion_rating.thread_id = cscart_discussion.thread_id and trigcond(cscart_discussion_posts.post_id is not null))"
        }
      }
    }
  }
}

Result

company_id lang_code email company timestamp status company_description plan average_rating company_thread_ids
2 ja acme_corp@example.com ACME Corp 1269610461 A ブロンズ 2_0
3 ja comp03@sms-refactory.com Company03 1766325005 A ゴールド 3_0
1 ja cscartjp@example.com CS-Cart.jp 1269610461 A 世界一のショッピングカートソフト作成会社 ゴールド 1_0