Sandbox

SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (138) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'ja'

Query time 0.00028

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "const",
      "possible_keys": ["PRIMARY", "product_id"],
      "key": "PRIMARY",
      "key_length": "9",
      "used_key_parts": ["product_id", "lang_code"],
      "ref": ["const", "const"],
      "rows": 1,
      "filtered": 100
    }
  }
}

Result

product_id	short_description	full_description
138		<p> 有機ELディスプレイと描画プロセッサの性能を活かした、色鮮やかでコントラストが効いたきらめく光のグラフィックス。<br /> レース状況に応じて細やかに変化する迫力のリッジサウンド。<br /> 自分好みにセッティングできる新ドリフトシステム。<br /> PS Vitaの様々なネットワーク機能(3G・Wi-Fi・near）を活用した、世界中のユーザーと対戦する新システム。<br /> PS Vitaを手にしたその時から、そのポテンシャルを引き出した映像の美麗さとサウンドの迫力に酔いしれながら、世界中のプレイヤー達との対戦に興奮し、目のくらむような猛スピードで飛び込んだコーナーを一気に滑りきったスリルと爽快さを味わうことが出来ます。<br /> それがPS Vita版「リッジレーサー」です。<br /> <br /> Wi-Fiで世界中の挑戦者と最大7人で対戦できます。</p>